February 4, 2017

2017年1月份的总结

1月份一共看了5本书。

![s24174596](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-s24174596.jpg)
《毛姆短篇小说精选集》

毛姆说自己写作的目的,「不是文学史上的一个位置,而是对面喝茶朋友的一声叹息」。无疑,他做到了。这部译林出版社出版的短篇小说集一共二十三个短篇,译者包括冯亦代,傅惟慈,董桥这样的大家,也有黄昱宁这样的中生代编辑。每个故事看完,你都会为里面各种各样的主人公唏嘘不已,他所描写的那些事儿其实离我们非常的遥远,都是些光怪陆离的奇异事件,可是不知道为什么,好像就是你难以企及的人生,读起来可信而又异常有趣。
四星,我读的是 Kindle 的版本。

![s28958977](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-s28958977.jpg)
《无常素描》

在很多年前我追着买《看电影》杂志的时候,罗展凤老师关于电影原声的专栏就是我的心头所好,这本书是她在华沙寻找基耶斯洛夫斯基电影足迹的一本书。如果你看过基耶斯洛夫斯基那几部不能再出名的电影,会更有感觉。豆瓣上有人说在书里罗老师的观点就是没有观点,姿势水平低到尴尬,可这本身就是一个超级影迷的心迷之作,要什么观点和姿势呢?
三星,很早就买的书。

![s27820400](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-s27820400.jpg)
《文·堺雅人:健康的日子》

日本作家好像都天生带了一种写作的风格,就像是你的邻居大哥在亲切的给你讲述他的人生故事。书是他平日专栏的集合,还有一本叫做《憧憬的日子》。适合每天晚上入睡前看一章,挺有趣的。每篇文章描绘的那些日常的小事,拍戏的心得,对人生的感悟,都让你心有戚戚焉,感觉这才是真正的演员,而不是所谓的明星。
四星,买了两套。

![s6266697](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-s6266697.jpg)
《老人与海》

书就不说了,说说翻译。我这个武汉出版社陈某某的版本非常的差,在网上随意的搜索了一下,发现了肖毛老师在翻译过程中写的 blog ,地址在这里:[http://m.blog.sina.com.cn/s/blog\_546958730102wa58.html#page=1][1], 不禁感到这才是真正的译者。其实在大陆的翻译版本之中,张爱玲,余光中和吴劳的版本最为出名,但只要是翻译,就有差池,每个版本也都有不尽如人意的地方,海明威又是个不喜欢用形容词的作者,留给翻译的空间极为有限。不过对我来说这都不太重要,看过肖毛老师在他 blog 中表现出来的那种对翻译的态度,才是我所欣赏的风格(最近几年还有被誉为翻译天才李某某老师的版本,不过不是我的风格)。
海明威的作品五星,翻译的版本一星。又买了两个版本准备再读。

![s27270858](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-s27270858.jpg)
《疾风回旋曲》

这是我看过东野圭吾最差的作品,关键是里面没有任何悬疑或者是推理的成分在,十分让人失望。不过里面有句话感触颇深,摘抄在这里与大家分享,「当有别人遇到不幸时,其他人应该想的是,注意自己不重蹈覆辙,努力制造幸福,让幸福也降临到那个可怜的人身上」。看到这句话时,正好宁波动物园老虎咬人的事情正炒得沸沸扬扬。我不知道你们怎么想,我私以为:怜悯,是普世的怜悯,而不是值得怜悯所以怜悯,怜悯也并不是为他人,而是为自我。
两星,幸好买的 Kindle 版本,亏得不多。

——-

一月份只看了6部电影。

在院线看了两部,分别是《太空旅客》和《降临》,都是科幻片,都挺不错的。《降临》最近也在微信读书上看原著,一个中篇小说,感觉里面情感的成分更重一些,文字的功夫也不错,再想想我们这里被吹上天的刘某某的科幻作品,真心看不下去啊。

![p2363109749](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-p2363109749.jpg)
《美国甜心》
这英国女导演 Andrea Arnold 的作品,我曾经看过她出名的《Fish Tank》,也是描写中下层女孩日常生活的作品,非常打动人。但这部的剪辑实在是太放肆了,电影长达163分钟,挑战耐心。Shia LaBeouf 自从变形金刚之后就很少看到他在商业电影中出现,这次也贡献了不错的表演。另外导演还参与了美剧《Transparent》,我强烈推荐这部美剧。
四星。

《三少爷的剑》
在我们目前所经历的这场精神文化层面的大溃败战役之中,影响最大的其实不是大陆的这批作家和导演,而是尔冬升,周星驰,徐克这批内心动荡,摇摆不定的香港创作者。他们的堕落才真正令人疼心疾首。至于这部电影,用我的一句话来说,就是「诺大的一个江湖,全是牛鬼蛇神」。
零星

![p2395338828](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-p2395338828.jpg)
《毕业会考》
Cristian Mungiu 非常低产,这部同样是他个人风格的完美衍生。蒙吉的电影都不是在讲一个小故事,而是罗马尼亚社会的某一方面,《四月三周两天》自是不必多说,那部晦涩的《沙之下》也是同样如此。电影中的故事放到大陆也是同样如此,甚至更贴题一些。
四星

![p1092905093](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-p1092905093.jpg)
《两生花》
我第一次看这部电影是2007年的9月26日,一个星期三的晚上。如今差不多十年之后再看,才发现电影的光影,故事,音乐,演员,都实在是太美了。今年我准备一个月回顾一位著名导演,接下来我还会重温基耶斯洛夫斯基的《十诫》和《红白蓝三部曲》,我相信能有更不一样的领悟。
五星

《侏罗纪世界》
小朋友喜欢恐龙,陪他们看的,不错的娱乐片。
三星

——-

1月还看了两部剧
日本的《迟开的向日葵》和 Amazon 制作的《Mozart in the Jungle S3》。两部都不是什么很好的剧,但 Monica Bellucci 的出现让 《Mozart in the jungle S3》的前几集惊为天人。Bellucci 就是那种在任何年龄段都能把你迷得神魂颠倒的女人,这才是真正女性的魅力,皱纹并不可怕,可怕的是没有故事的褶皱。

——-

1月还听了12张专辑。
![s28890099](http://7xqb0c.com1.z0.glb.clouddn.com/2017-02-04-s28890099.jpg)

最喜欢的是 Agnes Obel 在2016年的全新专辑《Citizen Of Glass》。她的专辑每张都非常好听,而且还能明显感受到她在音乐素养上的进步,非常难得。其他欧美流行的居多,都不过而而,新歌手听得太多而老歌手听得太少,就是要吃这些亏。