🌟🌟🌟

🌟🌟🌟

这张专辑是1996 年 7 月 2 日发表的，顾名思义，就是喝马提尼的时候听的音乐。

The Reverend Horton Heat 是主唱Jim Heath的 艺名，整张专辑的风格怎么说呢，就是50年代的摇滚，硬的那种，特别适合放在那种美国乡下酒吧里面摇头，当然也适合你晚上一个人想喝一杯，疯癫发狂的蹦跳一番的时候。

我喜欢里面一首叫做《Or is It just me》的作品，有Nirvana的感觉。

另外最后一首歌《That’s Showbiz》有点意思，就是歌朗诵，也还挺好听的。

That’s showbiz
这就是演艺圈啊
That’s showbiz
就是这么回事
That’s showbiz
演艺圈一贯如此
That’s showbiz
欢迎来到舞台世界

The backstage is crawling with sluts and freaks
后台挤满了荡妇和怪胎
The green room’s hot with passion and reeks
休息室里又闷又臭，还充满“激情”
A moment of silence for a quick little blow
偷个空来场“服务”，只要你低调
A bump and a line and then you’re ready to go
吸点粉划条线，就能继续上场

That’s showbiz
这就是演艺圈
That’s showbiz
台前风光，台后混乱
That’s showbiz
一切照常进行
That’s showbiz
这行业就是这么来

The band is cookin’ and you’re ready to roll
乐队火力全开，你整装待发
The crowd’s all drunk, so you don’t have a soul
观众全醉了，你也不用管感情
The PA blows out in the middle of a song
音响半路罢工，演出照旧
But the chicks are still dancing in their string and thong
可姑娘们还在比基尼里跳得正欢

That’s showbiz
这就是演艺圈
That’s showbiz
闹剧不断
That’s showbiz
总得装得专业
That’s showbiz
因为这行就靠面子

历史上的今天发表的专辑